جريدة الحقيقة الإلكترونية
لم يعد من الغريب أن نسمع أو نقرأ كل يوم عن تطور تكنولوجي، أو اختراع جنوني، فالعلم في تطور، ونمط الحياة الذي نعيشه يجعلنا في حاجة مستمرة لكل ابتكار واختراع جديد، ولعل آخر تلك الاختراعات سيجعل محبي فن الأوبرا أكثر سعادةً واستمتاعًا.
فالتكنولوجيا الجديدة تتمثل في “نظارات الأوبرا” التي ستمكن هواتها من قراءة ترجمة لكلمات الأوبرا، وقد تم الكشف عن هذه النظارات خلال بروفة لأوبرا فيردي “لا ترافياتا” في قاعة كورسال بمدينة دونوستيا الإسبانية يوم الخميس الماضي في 18 فبراير.
وجاءت هذه التكنولوجيا نتيجة تعاون مشترك بين “Opus Lirica” و”Opera Touch” وستحدث هذه النظارات ثورةً في طريقة مشاهدة الأوبرا، حيث ستسمح لمن يرتديها رؤية عرض الأوبرا مرفقًا باللغة الأصلية إلى جانب مجموعة متنوعة من الترجمات الأخرى.
وتم اختبار هذه النظارات من قبل الجماهير التي حضرت عرض أوبرا فيردي “لا ترافياتا” في قاعة كورسال بدونوستيا يومي 19 و 21 فبراير. بحسب RT
تجدر الإشارة إلى أنّ الأوبرا هي شكل من أشكال المسرح حيث تعرض الدراما كليًّا أو بشكل رئيسي بالموسيقى والغناء، وقد نشأت في إيطاليا عام 1600. وهي جزء من الموسيقى الغربية الكلاسيكية، وفي أي أداء أوبرالي تُعرض عدة عناصر من عناصر المسرح الكلامي مثل التمثيل، المشاهد والأزياء، والرقص في بعض من الأحيان، وعادةً ما تكون عروض الأوبرا في دار أوبرا مصحوبةً بأوركسترا أو فرقة موسيقية أصغر قليلاً.
وللتعرف أكثر على نظارات الأوبرا الجديدة ما عليكم إلا زيارة الرابط التالي:
https://www.youtube.com/watch?v=0E_ko9n9xnM
